Mem dobry na niedzielę. W średniowieczu podobnie mamy z źródłami w j. polskim.

#memy #memyhistoryczne #jezykiobce

6

Sprechen Sie Deutsch? Uczę się aktywnie i hobbystycznie niemieckiego od paru lat.
Dziś pierwszy post, więc liczebniki porządkowe pierwszy, drugi, trzeci.
Erst-pierwszy, zweite-drugi, dreite-trzeci, vierte-czwarty itp.
Przykład użycia: erste Hilfe (pierwsza pomoc), der zweite März (drugi marca), auf zweiter Hand (z drugiej ręki) #jezykiobce #naukajezykow

9

#ukraina #jezykiobce #czeski i trochę #heheszki po po polsku ma trochę inny oddźwięk.

12

Właśnie kończę kolejną zmianę z uchodźcami ukraińskimi. I sporo Ukraińców tu przybywających i cały sztab rosyjsko/ukraińskojęzyczny plus jedna Czeszką twierdzi w heheszkasz ze chyba stworzyłem nowy język. Bo każdy mnie mniej więcej rozumie ale nie ma to nic wspólnego z prawdziwym rosyjskim czy ukraińskim.
Ale podobnie miałem pracując w Serbii.
Czy nawet kiedy mieszkałem w Holandii i Belgii, gdzie mieszając mój chujowy niemiecki z angielskim wychodził ichni język.
#takietam #jezykiobce

13

Moja kobieta właśnie wróciła ze swojej zmiany przy pracy z uchodźcami ukraińskimi. I przez cały czas pracowała z jedną Ukrainką, która przybyła jako właśnie uchodźca do Genewy 2 tygodnie temu. I chce pomagać innym uchodźcom z tamtych rejonów. Ale nie jest to jedyny powód dlaczego przychodzi. Jak to stwierdziła w rozmowie z moją kobietą chce się osłuchać z francuskim bo chce się jak najszybciej go nauczyć. Nawet prosiła aby jej jakieś słówka francuskie wplatać w dialogi. Sytuacja win-win, bo kobieta ma gada po francusku, coś tam podstawy angielskiego i teoretycznie po rosyjsku (skończyła filologie rosyjską ale dobre 20 lat temu). Tak więc ona przypomina sobie z nią rosyjski a Ukrainka łapie francuski. Chodzi tez na kurs francuskiego ale bez żywego kontaktu z językiem to nie to samo.
Już się umówiły na kolejne zmiany razem.
#szwajcaria #ukraina #uchodzcy #jezykiobce

8

Niltze - Cześć!

Dziś zajmiemy się nauką Nahuatl!
Nahuatl: Hiszpański/Polski
Xoxoktik: verde/zielony

Ixquichca moztla - Do jutra!
#Nahuatlnadzis #naukaazteckiego #jezykiobce

5

¡Niltze! Cześć!

Dziś zajmiemy się nauką Nahuatl!
Nahuatl: Hiszpański/Polski
Xōchitl: flor/kwiat
Te słowo również jest używane jako żeńskie imię.

Xochitl (r. 877-916) Toltec Królowa i żona Tecpancaltzin Iztaccaltzin. Jej istnienie poza legendą jest wątpliwe, a relacje z jej życia opierają się głównie na pismach rdzennego historyka Fernando de Alva Ixtlilxochitl.

Xochitl była kochanką Tołteckiego cesarza Tecpancaltzina, która urodziła mu syna. (Tecpancaltzin miał tylko córki ze swoją pierwszą żoną Maxio). Po śmierci Maxio Xochitl została uznana za królową.Jej syn został spadkobiercą i był znany jako Topiltzin-Meconetzin.

Gdy była już w podeszłym wieku, w imperium Tolteków wybuchła wojna domowa. Xochitl wezwała inne kobiety, by przyłączyły się do niej w walce, stworzyła i dowodziła batalionem złożonym wyłącznie z kobiet-żołnierzy. Zginęła na polu bitwy. Syn Xochitl i Tecpancaltzin, Topiltzin, był ostatnim z tolteckich królów, zanim został obalony w wojnie domowej. To właśnie podczas ostatniej bitwy Tolteków pod Tultitlan, Tecpancaltzin i Xochitl zostali zabici w walce.

Ixquichca moztla - Do jutra!
#Nahuatlnadzis #naukaazteckiego #jezykiobce #ciekawostki

5

Rosyjski statek cumuje w porcie. marynarz rzuca cumę i krzyczy do stojącego na nabrzeżu faceta.
- Dzierży linu! - tamten nic.
Rosjanin znów rzuca cumę i krzyczy:
- Dzierży linu! - znów brak reakcji. W końcu zdenerwowany krzyczy:
- Parlez-vous francais? - cisza.
- Sprechen sie deutsch? - cisza.
- Goworisz po russkij? - cisza.
- Do you speak english?
Nagle gość się uśmiecha i mówi: yes, of course!
- Nu dawaj! Dzierży linu!
#suchar #jezykiobce #hehszki #morze

13

Wróciłem właśnie ze spotkania ze znajomymi. Pojawił się tam typ, którego pierwszy raz na oczy widziałem. Również Polak. Pracujący w IT w Genewie, mieszkający we Francji (bo wiesz taniej haha), jego dziewczyna Szwajcarka frankofonka. I koleś kurwa po prawie 8 latach nie ogarnia praktycznie nic po francusku.
Kurwa jakim cudem?
Przecież to jakiś rodzaj ułomności.
#takietam #emigracja #jezykiobce

5