Zrozumieć reformy polskiej ortografii. Ciekawostki, historia, odbiór społeczny.rebus.us.edu.pl
„Na froncie ortograficznym panuje pozorna cisza. Stosunki jakoś się ułożyły.
Wszyscy członkowie Komitetu Ortograficznego wydali podręczniki ortograficzne i dobrze na nich zarobili, niektórzy z nich wydali ponadto zbiory artykułów i przy sposobności oznajmili światu, że nowa »reforma« została przyjęta z powszechnym entuzjazmem i
tylko kilku starców, niezdolnych do myślenia, bezsilnie zrzędzi i niemrawo protestuje.
Tymczasem rzeczywistość wygląda całkiem inaczej, jest źle, bardzo źle, wyjątkowo źle.
Nowa pisownia nie została opanowana nawet przez największych jej zwolenników, których prace roją się od błędów. Niechlujstwo językowe i gramatyczne staje się zjawiskiem normalnym”
Walerian Charkiewicz, Słowo, 1938
źródło: https://rebus.us.edu.pl/bitstream/20.500.12128/5290/1/Malinowski_Ortografia_polska.pdf
W nawiązaniu do mojego dzisiejszego krytycznego wpisu na temat reformy ortografii z 1936 roku:
Znalazłem otóż przeciekawą pracę naukową dotyczącą reform języka polskiego. Pisana językiem lekkim, pełnym ciekawostek i objaśnień. Zachęcam do zapoznania się, gdyż krok po kroku tłumaczy, dlaczego nasza ortografia wygląda jak wygląda, a przy tym łatwiej idzie nam zrozumieć skąd tyle tych wyjątków i dziwadeł językowych.
Zapraszam do lektury i dziękuję z góry za wykopanie, bo praca pana Macieja Malinowskiego jest to #qualitycontent. Życzę owocnych przemyśleń.
Wołam lajkujących / komentujących mój wpis na mikro: @alpha6061, @Alpragen, @bialkowski, @Bronsky, @Dust_Mephit, @Dyrygent, @JFE, @LizardKing, @Opornik, @shaman, @Shuloch, @Sleeve, @Verum, @zakowskijan72 @pentakilo
#jezykpolski #ortografia #reforma #ciekawostki #ciekawostkihistoryczne #slowo
Wszyscy członkowie Komitetu Ortograficznego wydali podręczniki ortograficzne i dobrze na nich zarobili, niektórzy z nich wydali ponadto zbiory artykułów i przy sposobności oznajmili światu, że nowa »reforma« została przyjęta z powszechnym entuzjazmem i
tylko kilku starców, niezdolnych do myślenia, bezsilnie zrzędzi i niemrawo protestuje.
Tymczasem rzeczywistość wygląda całkiem inaczej, jest źle, bardzo źle, wyjątkowo źle.
Nowa pisownia nie została opanowana nawet przez największych jej zwolenników, których prace roją się od błędów. Niechlujstwo językowe i gramatyczne staje się zjawiskiem normalnym”
Walerian Charkiewicz, Słowo, 1938
źródło: https://rebus.us.edu.pl/bitstream/20.500.12128/5290/1/Malinowski_Ortografia_polska.pdf
W nawiązaniu do mojego dzisiejszego krytycznego wpisu na temat reformy ortografii z 1936 roku:
Znalazłem otóż przeciekawą pracę naukową dotyczącą reform języka polskiego. Pisana językiem lekkim, pełnym ciekawostek i objaśnień. Zachęcam do zapoznania się, gdyż krok po kroku tłumaczy, dlaczego nasza ortografia wygląda jak wygląda, a przy tym łatwiej idzie nam zrozumieć skąd tyle tych wyjątków i dziwadeł językowych.
Zapraszam do lektury i dziękuję z góry za wykopanie, bo praca pana Macieja Malinowskiego jest to #qualitycontent. Życzę owocnych przemyśleń.
Wołam lajkujących / komentujących mój wpis na mikro: @alpha6061, @Alpragen, @bialkowski, @Bronsky, @Dust_Mephit, @Dyrygent, @JFE, @LizardKing, @Opornik, @shaman, @Shuloch, @Sleeve, @Verum, @zakowskijan72 @pentakilo
#jezykpolski #ortografia #reforma #ciekawostki #ciekawostkihistoryczne #slowo
14
W 1936 roku weszła znienawidzona przeze mnie osobiście reforma języka polskiego, z której cudacznymi rozwiązaniami zmagamy się do tej pory. Taka nieprzyjazna wobec reformy refleksja naszła mnie już w podstawówce, gdzie czytając masowo literaturą przygodową ze szkolnej biblioteki, wciąż się natykałem na wydania lwowskiego Ossolineum sprzed 1936 roku. Taką polszczyznę czytało się naturalniej i przyjaźniej dla oka i ucha. O ile na samą nieszczęsną reformę nic już poradzić nie mogę i sam w jej duchu zostałem wyuczony, to wciąż bywam świadkiem z jakimi okropieństwami jej wyjątków i reguł muszą się zmagać polskie dzieci w emigracyjnych szkołach i ci co języka polskiego się uczą od podstaw. Uważam też, że współcześnie przydałaby się kolejna reforma, która wyrzuciłaby poza nawias te przeogromne ilości wyjątków i generalnie uprościła pisownię. Załączam kawałek artykułu z "GAZETY ŚWIĄTECZNEJ" z września 1936 roku, wyrażającej pogląd na temat owej, niezbyt udanej, reformy.
#ciekawostkijezykowe #reforma #jezykpolski #kiedystobylo #takasytuacja #ortografia
#ciekawostkijezykowe #reforma #jezykpolski #kiedystobylo #takasytuacja #ortografia
15