¡Hola! Cześć!

Święta Bożego Narodzenia za pasem, Lurki! Choinka przyszykowana? Bo wiecie, w Wigilię może odwiedzić Was:

1. Viejito Pascuero.

2. San Nicolás.

3. Papá Noel.

Trzy nazwiska, ale to cały czas ten sam jegomość. Święty Mikołaj!

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Pamiętajcie Wielkiego Jacinto, znakomicie przygotowanego łowcę wampirów?

Jeśli nie, to niżej znajdziecie linko do filmiku, a jeśli tak, to możecie się dowiedzieć co oznacza po hiszpańszku wyraz:

El jacinto. Hiacynt.
Tutaj zaś obecane źródło

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

I znowu dwa słówka:
Encender. Włączać.
Apagar. Wyłączać.

Hasło z obrazka: wyłącz telewizor, włącz myślenie (dosłownie: swój umysł).

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Dziś dwa wyrazy:
Abrir. Otwierać.
Cerrar. Zamykać.

Jak bonus idiom:
En un abrir y cerrar de ojos. W mgnieniu oka.

Tłumaczenie z obrazka: „Często nalezy zamknąć oczy i otworzyć duszę, żeby móc widzieć lepiej”.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Na obrazku archetypiczny szef. Taki, którego nie lubimy

El jefe. Szef.

Dla kontrastu wrzuciłbym archetypiczną szefową, taką, którą lubimy, ale po przejrzeniu wyników które podrzuciła wyszukiwarka zrezygnowałem z tego pomysłu. I zapewne wszyscy się domyślają, dlaczego.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Pamiętacie jak nazywało się urządzenie, za pomocą którego doktor Charles Xavier zwiększał swoje zdolności telepatyczne?

El cerebro. Mózg. Tyle, że bez 'el'

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Dzisiejsze słówko dedykowane koledze @dies_natalis:

El páncreas. Trzustka.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Dzisiejsze słówko to:

El pañuelo. Szal. Chusta. Chusteczka.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Oglądaliście ten film? Podobno dobry. No i przy okazji można się nauczyć słówka:

La invención. Wynalazek.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Przy piątku pojedziemy na ostro
Picante. Ostry. Pikentny.

La pimienta. Pieprz.

El pimiento. Papryka.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Dzisiejsza lekcja będzie lingwistyczno-geologiczna

El manto. Płaszcz. Peleryna.

Manto superior. Płaszcz górny.

Manto inferior. Płaszcz dolny.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Dziś dwa słówka, dobre do ćwiczeń łamanców językowych

El árbol. Drzewo.

El albor. Świt.

Na zdjęciu oba

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Ciemno już i późno, więc od razu przejdźmy do rzeczy.
Acogedor. Przytulny.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Muszę przyznać, że znalezienie ilustracji do dzisiejszej lekcji było prostsze, niż sądziłem.

La gallina. Kura.

El cura. Ksiądz.


¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis, #żenującedowcipydziadkajanka

¡Hola! Cześć!

Wczoraj była świnka, to dziś również będzie zwierzątko.

Idą sobie dróżką trzej przyjaciele: Miś, Łoś i Ryś. Nagle ten pierwszy oznajmia:
- Wkurwia mnie to "ś" na końcu. Takie "ś" jest pedalskie, ciotowate i w ogóle! Od dzisiaj koniec z Misiem. Jestem Niedźwiedź! Bo powiadam wam: kto ma "ś" na końcu, ten fujara i gej. Amen.
Łoś zorientowawszy się w beznadziei sytuacji, bo wszak łoś to łoś i nic nie poradzisz, w panice szarpie za ramię Rysia:
- Ej, powiedz coś, Ryś. Przecież my nie geje, prawda?! No powiedz coś. Ryś!
Na to Ryś dostojnie:
- Ryszard, pedale, Ryszard...
Alce. Łoś.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis, #żenującedowcipydziadkajanka

¡Hola! Cześć!

- Kochanie, jak będziesz podawała na stół prosię, pamiętaj, żeby włożyć za ucho pietruszkę, a do pyska jabłko.
- Dobrze, ale nie uważasz, że będę głupio wyglądała?

I skoro mamy to już za sobą:

El cerdo. Świnia.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis, #żenującedowcipydziadkajanka

¡Hola! Cześć!

Dziś dwa słówka. Jedno do jedzenia, drugie do mycia. Tylko się nie pomy(d)lcie!

El jamón. Szynka.

El jabón. Mydło.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

To słówko wciąż wylatuje mi z głowy, a jest jednym z podstawowych!

Może teraz się utrwali:
Venir. Przychodzić. Przybywać.

I tabeleczka z odmianą przez wszystkie osoby w czasie teraźniejszym.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Kolega @kafar w tym wpisie zamieścił obrazek hiszpańskiego wydania pewnej popularnej gry, pod tytułem „Carlos, el topo que gira”.
Kto to jest Carlos, to widać. Ale co to znaczy „el topo”?

El topo. Kret.
Girar. Skręcać. Obrócić się.

Zatem przed Państwem: Carlos, kret który się obraca!

Co brał autor tłumaczenia - nie wiem

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis

¡Hola! Cześć!

Chcieliście za dzieciaka zostać bomberami? No pewnie! Każdy chciał.

El bombero. Strażak.

¡Hasta mañana! Do jutra!
#hiszpańskiesłowonadziś, #hiszpanskieslowonadzis