Co właściwie znaczy i skąd pochodzi tytuł marszałka, właściwy dla wielu historycznych i współczesnych urzędów?

W przypadku tego kompetencje, z którymi go kojarzymy, zupełnie rozjechały się z etymologią. Wyraz ten zapożyczono do średniowiecznej łaciny i starofrancuskiego albo z języka starowysokoniemieckiego, gdzie brzmiał marah-scalc, albo od prawie identycznego słowa w języku franków. Określenie to składa się z dwóch członów. "Marah" pierwotnie znaczyło najogólniej konia. Stąd mare - klacz w języku angielskim czy Mähre - szkapa w języku niemieckim. "Scalc" zaś sługę.

Więc sługa/pachołek od zajmowania się koniem.

http://www.etymonline.com/word/marshal

#ciekawostki #etymologia

#ciekawostka #etymologia #malarstwo

Słowo "Armagedon" pochodzi z Biblii (Har-Magedon) i oznacza miejsce ostatecznej bitwy między dobrem a złem. Dosłownie można to przetłumaczyć jako „góra zgromadzenia wojsk” lub „góra rozstrzygnięcia”
https://pl.wikipedia.org/wiki/Har-Magedon
https://images.fineartamerica.com/images-medium-large-5/armageddon-michael-creese.jpg
Armageddon Michaela Creese

Cześć Lurki i Lurkrecje!

Dzisiaj mam kolejne słówko spod tagu #elokwencja połączonego z #ciekawostki
nygus
1. potocznie o leniu, człowieku unikającym pracy;
2. Poniżej znajduje się drugie znaczenie.

Ciekawostka pierwsza.
Polski nygus pochodzi z języka francuskiego od nigaud (czyt. /ni.ɡo/) oznaczającego gamonia, głupca. prostaka. Z kolei Francuzi zapożyczyli prawdopodobnie z germańskiego. Niby wskazują zwykle na to końcówki słów -aud bądź -ald ale nie jest to pewne w tym przypadku. Znalazłem, natomiast coś innego tłumaczącego pochodzenie. #etymologia

Abréviation de Nigodème, prononciation populaire de Nicodème, pharisien qui, selon la Bible, posa des questions naïves à Jésus-Christ.

Z tłumacza google: Skrót od Nikodemus, popularna wymowa Nikodema, faryzeusza, który według Biblii zadawał Jezusowi Chrystusowi naiwne pytania.

Jednym z synonimów nigaud jest niais (czyt. /njɛ/) oznaczającego naiwny, głupi, więc być może ma to sens.

Ciekawostka druga
Po Francusku nigaud określa też kormorana ptaka z rzędu głupkowatych. A tak prezentuje się Komoran Zwyczajny:


Ciekawostka trzecia
To nic innego jak:
2. tytuł władców krain etiopskich od czasów państwa Aksum
W języku amharskim nygus bądź negus to „król”. Jest to jeden z najstarszych tytułów etiopskich, był w użyciu już od czasów państwa Aksum (V-I wiek p.n.e.) do ostatniej koronacji w 1928 roku. Nygusi podlegali cesarzowi noszącemu tytuł nyguse negest (czyt. nəgusä nägäst) oznaczającego „król królów" w przypadku cesarzowej tytuł brzmiał „Nigiste Negestatt" (czyt. nígəstä nəgəstât).

Źródła:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Nygus

https://sjp.pl/nygus

https://www.littre.org/definition/nigaud

https://www.cnrtl.fr/etymologie/nigaud

https://fr.wiktionary.org/wiki/nigaud

dżdżysty
deszczowy, słotny (długotrwały deszcz)

Mała ciekawostka
Od słowa dżdżu (czyli deszcz) pochodzi nazwa bezkręgowca dżdżownica, ponieważ zwierzęta te jak wiadomo lubią się pokazywać po deszczu.
#elokwencja #ciekawostki #lingwistyka #etymologia

Cześć Lukrecje i Lurkowie!

Dzisiaj chcę przedstawić kolejne słówko (właściwie wyraz ;)) spod tagu #elokwencja ale w trochę w innym wydaniu. Raczej słyszeliście kiedyś o nim, więc was nie zaskoczę. Myślę jednak, że warto sobie przypomnieć, bo mam wrażenie, że jest nieco zapomniany.
ostracyzm
1. bojkot towarzyski
2. wykluczenie z towarzystwa lub środowiska osoby, która mu się naraziła; też: atmosfera niechęci lub wrogości otaczająca taką osobę

Od gr. ὄστρακον (czyt. óstrakon) – skorupa
Nazwa wywodzi się z starożytnej Grecji, gdzie na glinianych naczyniach zwanymi ostrakonami wyskrobywano imiona tych, których chciano wygnać z kraju (na okres 10 lat) pod pretekstem zagrożenia dla demokracji. Co ciekawe wygnaniec nie tracił praw obywatelskich ani majątku.

3. w starożytnej Grecji: głosowanie za pomocą glinianych skorupek z
wypisanym nazwiskiem obywatela, którego należało wydalić z kraju

Naczynka wyglądały tak:


A tu fragment jednego z nich:


Na powyższym zdjęciu (nr 2) zanotowano imię Temistoklesa, syna Neoklesa z demu Frearios.
*dem jest to jednostka administracyjna starożytnego państwa ateńskiego
#historia #grecja #lingwistyka #etymologia #starozytnagrecja #starozytnosc