http://www.facebook.com/photo?fbid=1373219731101004&set=a.582059473550371
PL
W Teksasie nadal można znaleźć dziewicze, ciemne niebo i krajobrazy, które nocą pokrywa gęsta czarna zasłona, podobnie jak wtedy, gdy ludzie po raz pierwszy je ujrzeli.
To właśnie tutaj odnajduję ogromny spokój, samotność i możliwość refleksji nad prawdziwym pięknem natury i otaczającej nas planety.
To właśnie tutaj niebo ożywa podczas burzy jak nigdzie indziej.
Ten kompleks czerwonych spritów błysnął na niebie przez mniej niż sekundę nad rozległym systemem burzowym w środkowym Teksasie w weekend. To była naprawdę niesamowita scena, która przemknęła mi przed oczami i sprawiła, że pobiegłem po aparat, aby zobaczyć, co się właśnie wydarzyło.
Byłem całkowicie oszołomiony, gdy zobaczyłem to na tylnym ekranie aparatu.
Te sprites były najintensywniejsze, jakie uchwyciłem tej nocy, i znajdowały się dość blisko. Byłyby bardzo wyraźne gołym okiem. To właśnie takie wydarzenia sprawiają, że zastanawiam się, kto mógł widzieć sprites i jak zareagowałby na nie w tamtych czasach. Rzadko zdarza się, aby tak duże zjawiska można było obserwować z bliska, a populacja była wtedy znacznie mniejsza, więc bardzo niewiele osób mogło to zobaczyć... ale nie zero...
Zwróć uwagę na zielone duchy u góry dwóch elementów, fioletowe dolne macki oraz strumienie trolli pośrodku i po lewej stronie. Wszystko to wskazuje na niezwykle potężne i wyjątkowe zjawisko.
Natura jest zadziwiająca.
EN
In Texas, you can still find some pristine dark skies with landscapes that enjoy a thick blanket of blackness at night, much like they did when humans first laid eyes on them."
It is here that I find tremendous peace, solitude, and an ability to reflect on the true beauty of nature and the planet around us.
And, it is here that the skies come alive like nowhere else during storms.
This Red Sprite complex flashed up in the sky for less than a second over a sweeping fall storm system in central Texas over the weekend. A truly awesome scene that flashed in the corner of my eye and had me hurrying to my camera to see what had just happened.
I was completely blown away when I saw this on the rear camera screen.
These sprites were the most intense I caught this night and were reasonably close. They would have been very clear to the naked eye. These are the events that make me wonder about who would have seen sprites and how they would have reacted back in the day. It is rare to get such large events up close, and the population was far smaller back then, so there would have been very few people having seen this.... but not zero...
Note the green ghosts at the top of two of the elements, the purple lower tendrils, and the troll jets in the center and to the left. All indicative of an extremely powerful and unique event.
Nature is astonishing.
#ciekawostka
#fotografia
#kosmos
#niebo
#burza
Nie ma to jak siedzieć w pustym biurze o 7 rano i patrzeć na kołyszące się drzewa, dźwięk piorunów i nawalającego deszczu 
