@Borok, co to za sformułowanie? Można obarczać kogoś odpowiedzialnością za coś. Można kogoś szkalować, czyli po prostu mówić o nim źle. Łączenie jednak obu tych form w jedno, by brzmieć mądrzej, przynosi efekt odwrotny do zamierzonego. Uprzejmie proszę poprawić. #grammarnazi, #żandarmeriajęzykowa
@Borok, Zią, ale ja wiem, co chcesz przekazać. Sęk w tym, że robisz to źle. Mógłbyś napisać to np. w taki sposób: „Cohen przeprosił za szkalowanie Polski, którą w swych wypowiedziach kłamliwie obarczał odpowiedzialnością za holocaust”.
zakowskijan72
1
zakowskijan72
1
Można obarczać kogoś odpowiedzialnością za coś.
Można kogoś szkalować, czyli po prostu mówić o nim źle.
Łączenie jednak obu tych form w jedno, by brzmieć mądrzej, przynosi efekt odwrotny do zamierzonego. Uprzejmie proszę poprawić.
#grammarnazi, #żandarmeriajęzykowa
Konto usunięte2
zakowskijan72
3
„Cohen przeprosił za szkalowanie Polski, którą w swych wypowiedziach kłamliwie obarczał odpowiedzialnością za holocaust”.