W przeciwieństwie do języka polskiego, w języku rosyjskim nie ma zasady, że akcent w słowie zawsze pada na przedostatnią sylabę. Żeby nie było zbyt łatwo, lokalizacja akcentu zmienia wymowę też w taki sposób, że wszystkie nieakcentowane «о» zamieniają się na «а».

Przykłady:

«больни́ца» to szpital, wymawia się trochę jak "balnica"
https://forvo.com/word/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0/#ru

«бо́льно» to boleśnie, wymawia się trochę jak "bolna"
https://forvo.com/word/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE/#ru

Dwa, na pierwszy rzut oka podobne słowa zaczynające się na «больн-», ale jednak wymawiane inaczej ze względu na położenie akcentu.
#rosyjski #rosyjskizdetharonem

11

@detharon, w ramach rozwoju osobistego zaczęłam się uczyć rosyjskiego w tym tygodniu. Mam bardzo dużą motywację, bo są naprawdę fajne ofert pracy dla osób z rosyjskim. Mam nadzieję, że w 2022 już będę jako tako się porozumiewać.
@Mrs_, przy odpowiednio spędzonej godzinie dziennie, po pół roku czasu będziesz mówić świetnie

Prowadziłem kiedyś tag na wykopie, gdy się sam uczyłem rosyjskiego, celem było nauczenie się języka w 225 godzin.

Efekty były lepsze niż bym się spodziewał. Rosyjski dla Polaków jest w miarę prosty w nauce.

Z ciekawości, co to za praca? Z mojej branży (IT) jedynie czasem chcą niemieckiego.
@detharon, ja mieszkam w UK i tu akurat popularne jest robienie interesów z Rosjanami. Nawet w firmie, w której pracowałam, a która nie obsługiwałam Rosji jako kraju, otworzyli infolinię dla klienta z j. rosyjskim 🙂😁