Przeglądaj wpis

Ciekawostka dla tych, którym zdarzyło się zanucić melodię piosenki "Czerwone korale" Brathanków.

Link do "oryginału", czyli bezpośredniego tłumaczenia na język węgierski utworu Horacego "Ad Lydiam meretricem" - "Do hetery Lidii".

http://www.youtube.com/watch?v=gfKIZa1YDpw

#ciekawostka #muzyka

LizardKing

@Tauha, czyli cover/zajumana melodia. Jak wiele hitów polskich:/

Tauha

@LizardKing, Można by rzec, ale gdy przemyśleć, to obydwa utwory zajumane Horacemu, bo to on tworzy tu melodię słowem. Bez względu na to, kto od nowa napisze te słowa i zagra, zawsze on będzie tam pośrednio klawisze i struny napinał. Carpe diem

Qrek

@Tauha,

super ciekawostka

wiktor

@Tauha, dlatego mogli to nucić Asteriks i Obeliks w "Misji Kleopatra"

Tauha

@wiktor, Było to w tym filmie? Nawet nie wiedziałem. Czyli wszystko się zgadza