@pentakilo, Ten kraj jest jak ten prom – dziurawy i tonie

Z tą różnicą,że trochę wolniej nabiera wody.
@pentakilo,

Z rozmowy radiowej przeprowadzonej między amerykańskim okrętem wojennym, a Kanadyjczykami. Podobno miała ona miejsce w październiku 1995 r. u wybrzeży Nowej Funlandii.

Kanadyjczycy: Proszę o zmianę kursu o 15 stopni na południe, w celu uniknięcia kolizji.

Amerykanie: Radzimy wam zmienić kurs o 15 stopni na północ, aby uniknąć kolizji.

Kanadyjczycy: To my radzimy wam, by zmienić kurs o 15 stopni na południe, aby uniknąć kolizji.

Amerykanie: Mówi kapitan lotniskowca USS "Lincoln". Nalegam, abyście zmienili kurs o 15 stopni na północ.

Kanadyjczycy: Mówi latarnia morska: to my nalegamy o zmianę kursu o 15 stopni na południe.