Przeglądaj wpis

#nowomowa #duraczenie #inzynieriaspoleczna #pedagogikawstydu
- przy koronawirusie mieliśmy do czynienia z zakażonymi a przy np. aids byli to nosiciele.
- normalnie to ludzi szczepiono, a przy covidzie się wyszczepia
- na Ukrainie są ochotnicy z zagranicy co walczą za dużą kasę - przy innych konfliktach nazywano ich najemnikami
- "na Ukrainie" zmienia się na "w Ukrainie" - tu ciekawa sprawa, ale wygląda to na element pedagogiki wstydu bo prawie każdy tak pomyśli więc podświadomie czuje się winny, że jest proruski bo ruskie określnie pomimo tego, że sami Ukraińcy tak mówią i poloniści twierdzą, że to poprawne określenie.
Ogólnie ktoś to fajnie układa.

~~Konto usunięte~~

@malcolm,

1. nosiciel: «osobnik zdrowy noszący w sobie zarazki choroby zakaźnej nieszkodliwe dla niego samego, lecz zakażające otoczenie»

uzywano go wiele razy:
https://twojezdrowie.rmf24.pl/choroby/koronawirus-covid-19/news-nie-ma-objawow-ale-wciaz-jest-nosicielem-wirusa-kim-jest-ozd,nId,4385157#crp_state=1
https://stylzycia.polki.pl/choroby,koronawirus-bez-objawow-kto-jest-bezobjawowym-nosicielem-covid-19-i-jakie-sa-tego-skutki,10436462,artykul.html
https://dorzeczy.pl/swiat/158139/naukowcy-odkryli-jak-dlugo-nosiciel-wirusa-zakaza-innych.html

2. szczepienie - pojedyncze zaszczepienie 1 osoby, wyszczepia: "zaszczepiać wiele ludzi lub zwierząt"
https://sjp.pl/wyszczepia%C4%87

3. na Ukrainie są najemnicy a oni skladaja sie z ochotnikow, w przypadku zatrudnienia ochotnik staje sie najemnikiem. nikt nie ma oporów przed uzywaniem tego terminu:
https://businessinsider.com.pl/gospodarka/tyle-w-ukrainie-zarabiaja-zagraniczni-najemnicy-padla-kwota/6gl32ds
https://theworldnews.net/pl-news/najemnicy-na-ukrainie-miedzynarodowy-legion-obrony-terytorialnej-ukrainy
https://wiadomosci.wp.pl/polscy-najemnicy-na-ukrainie-kto-oferuje-pieniadze-naszym-weteranom-6031333847827585a

4. "w Ukrainie" to nowomowa bo Ukraińcy wolą pisać "w" bo Ruscy pisali "na" dla terenów które nie są niepodległe, ale to nie wygrywa, sam swiadomie nie uzywam a @zakowskijan72 tu walczy o poprawność, to chyba przegra finalnie bo termin jest sztuczny

zakowskijan72

Ukraińcy wolą pisać "w" bo Ruscy pisali "na"

@alienv, jest odwrotnie.
https://translate.google.com/?sl=uk&tl=en&text=%D0%AF%20%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%83%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96&op=translate
https://translate.google.com/?sl=uk&tl=ru&text=%D0%AF%20%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%83%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96&op=translate

~~Konto usunięte~~

@zakowskijan72, już to przerabialiśmy

Zresztą chyba stąd wziąłem historyczne nazewnictwo "na Ukrainę " z czasów gdy była częścią ZSRR:
https://primumverbum.pl/na-ukrainie-czy-w-ukrainie-jak-jest-poprawnie/
https://kultura.onet.pl/wiadomosci/w-ukrainie-a-na-ukrainie-ktora-forma-jest-poprawna-wyjasniamy/9j3sc2j

zakowskijan72

@alienv, ah ja, der onet jako źródło wiedzy o języku polskim

~~Konto usunięte~~

@zakowskijan72, nie umiałem znaleźć w historii bo onet to nie był ale treść się zgadzała z tym co czytałem i z tym co rjp napisała więc uznałem że przejdzie

malcolm

@alienv, na Malcie, na Korsyce , na Litwie (w Litwie? ) , na Łotwie (w Łowtie?) , . Kiedy kolejne korekty poprawności?

Ps. w Macedonii, w Kazachstanie, w Czeczenii (dlaczego nie nie mówi się na Czeczeni bo w końcu to ruskie ?

Do tego zakażonym za covidyzmu był bezobjawowy nosiciel u którego test wyszedł dodatki - bo jak miał objawy to był zwyczajnie chory.

Poza tym przeczytaj
https://lurker.land/post/soUpQ2E4K

To media wprowadzają nowomowę określając ochotnikami najemników - ładniej brzmi i lepiej się kojarzy więc łatwiej się duraczy

~~Konto usunięte~~

@malcolm, odpowiedź masz tutaj: https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/na-Wegry-na-Slowacje-itp;1225.html
Dziś już nikt nie mówi na Mołdawie i nikt nie narzeka

Do wojska się wciela, do prywatnych wojsk się rekrutuje ochotnikowi

Sam podałem 3 linki gdzie użyto słowa najemnik

malcolm

@alienv, "W kraju jedziemy na Śląsk, Mazowsze, Mazury, Kujawy (choć do Wielko- i Małopolski, ale tam mamy w wyrazie Polskę), poza nim – na Litwę, Łotwę (już do Estonii), Białoruś, Ukrainę, Słowację, Węgry. Kiedyś także – na Mołdawię, dziś – do Mołdawii. Jeździmy także na wyspy, półwyspy i morza.
Pozdrawiam
Jerzy Bralczyk, Uniwersytet Warszawski"

Czyli Małopolska i Wielkopolska to kraje

Do tego na Mołdawię to chyba mało ludzi mówiło. Do tego jedziemy na Słowację a jeździliśmy do Czechosłowacji.
Co zresztą sam profesor zauważa :
"także gdy jest bliższym sąsiadem"

a Ukraina jest sąsiadem. Widać wielu nie uznaje że bliskim i to wypiera ale geograficznie bliskim.

~~Konto usunięte~~

@malcolm, ale Niemcy też niestety są sąsiadem i dosłownie parę razy i to od osób starszych słyszałem, że jadą "na Niemcy".
Jedzie się też do Czech.
Jak widać nie ma sztywnej reguły.

malcolm

@alienv, dokładnie. Ale w imię pedagogiki wstydu stara się je wprowadzać wobec Ukrainy. Inżyniera społeczna każdego dnia

~~Konto usunięte~~

@malcolm, jaka pedagogika wstydu? ja się niczego nie wstydzę

malcolm

@alienv, wstydzisz się mówić jak dotychczas "na Ukrainie"

zakowskijan72

@malcolm, inżynieria społeczna.

~~Konto usunięte~~

@zakowskijan72, oprócz ostatniego to wszystko jest normalne

zakowskijan72

@alienv, niemniej jednak sam zauważyłeś, że to ostatnie nie jest normalne. Przykłady można by mnożyć, np. zamienianie w formularzach „ojciec/matka” na „rodzic 1/rodzic 2”, próby redefiniowania pojęcia małżeństwa, używanie pojęcia wszyscy-wiemy-jakie-obozy-koncentracyjne, twierdzenie, że dziecko w łonie matki to „zlepek komórek” i tak dalej.

~~Konto usunięte~~

@zakowskijan72, ostatnie dwa czyli rodzic12 czy zlepek komórek to bym nie wiązał, ostatni to już całkowity odlot niezależnie od sytuacji.

A samo w Ukrainie mamy już dyskusje od 2 lat, gdzie też napisano że konstrukcja 'do Ukrainy' istniała już wcześniej:
https://us.edu.pl/na-ukrainie-czy-w-ukrainie-o-wlasciwej-formie-jezykowej/

Język ewoluuje zwraca gdy mamy już chyba 5 mln osób z Ukrainy to będzie ewoluował szybciej, do słów "destynacja " już chyba każdy się przyzwyczaił, nawet jak nie lubi a ja go nie lubię bardziej niż do czy w Ukrainie.

zakowskijan72

@alienv, ależ ja wcale nie twierdzę że próby manipulowania językiem to wynalazek ostatnich miesięcy. „Marsz przez kulturę” trwa od dziesięcioleci.

~~Konto usunięte~~

@zakowskijan72, termin pojawiał się już od kilku lat, gdyby nie wojna i media które grzeją temat to zmiana przeszła by samoistnie i powoli. Media i polit poprawność zawsze psują.

zakowskijan72

przeszła by

@alienv, *przeszłaby.
Ewolucja - tak. Rewolucja - nie.

~~Konto usunięte~~

@zakowskijan72, przeszłaby, nie wiem skąd spacja, piszę z telefonu.

Rewolucja to przeważnie zło